Thursday, March 5, 2015

Ligotti in Polish

The striking cover by Serhiy Krykun
Just a quick look here at the new translation of Thomas Ligotti's Teatro Grottesco into Polish from the publisher Okultura. Not only is there a new three-page Preface to the Polish Edition by Ligotti himself (translated by Mateusz Kopacz), but there is a fourteen page foreword by Wojciech Gunia and Slawomir Wielhorski and a very extensive Ligotti bibliography by Wielhorski.* Congratulations to all involved on this fine production!

*Note: Wielhorski also did an excellent interview with Ligotti that first appeared in Polish in 2012, and has now been collected in Born to Fear: Interviews with Thomas Ligotti (2014), edited by Matt Cardin.  Weilhorski's interview, with an extra bonus answer at the end, also appears at Matt Cardin's blog, The Teeming Brain. Click here to see it.  

The table of contents

No comments:

Post a Comment